UTOPIA

On ne sait pas très bien pourquoi le 14 février, la fête des amoureux et des fiancés, est placée sous le vocable de Saint-Valentin.
Ils étaient d´abord plusieurs, dont aucun ne paraît présenter les caractéristiques qui justifient cet honneur.

Peut-être la fête des amoureux a-t-elle davantage à voir avec les Lupercales, des fêtes romaines annuelles en 1´honneur de Lupercus, protecteur des champs et des troupeaux, qui avaient lieu le 14 février, ou aux environs de cette date.
On sait qu´après 1´avénement du christianisme de nombreuses fêtes païennes ont été christianisées.
Les Lupercales auraient été ainsi récupérées par 1´Eglise catholique et le dieu païen, Lupercus, aurait été canonisé par vénération pour plusieurs martyrs chrétiens portant le même nom.



On peut penser aussi que 1´amour du prochain, donné en exemple par ces martyrs, a pu en faire, avec le temps, des patrons des amoureux.



Il existe une légende qui raconte qu´un Valentin, qui était l´ami des enfants, fut emprisonné par les autorités romaines parce qu´il refusait de sacrifier à leurs dieux. Les enfants, à qui leur ami manquait, lui passaient des messages à travers les barreaux de sa cellule. C´est peut-être 1à une explication aux petits mots doux, qu´on échange, avec des fleurs et des cadeaux, le 14 février.



D´aucuns évoquant également une loi promulguée par 1´empereur Claude II le Gothique, au début des années 200, qui interdisait aux jeunes hommes de se marier car, croyait-on, les cé1ibataires faisaient de meilleurs soldats. Un prêtre, nommé Valentin, désobéit aux ordres de 1´empereur et maria de jeunes couples en secret.

Valentin, d´après certains auteurs, aurait été exécuté le 14 février aux alentours de 1´an 269. Le pape Délasse Ier (492-296) aurait décidé que cette journée lui serait consacrée.

Par ailleurs, rapporte-t-on, un mot d´origine normande, " galantin ", désignait le galant ou 1´amoureux au Moyen-Age.
La ressemblance avec le nom du saint peut avoir conduit à croire que Valentin était le patron des amoureux
Une coutume de la Saint-Valentin pourrait aussi avoir son origine dans 1´histoire de France.
La tradition qui consiste à envoyer des vers ou des pommes à 1´être aimé, disent certains historiens, remonterait, en effet, à Charles d´Orléans (1391-1465), qui fut fait prisonnier a la bataille-le d´Azincourt, en 1415, et, resta captif des Anglais un quart de siècle.



Depuis la Tour de Londres, on dit que, le jour de la Saint-Valentin, il aurait adressé des lettres d´amour à Marie de Clèves, qu´il épousa à son retour.



En fait, une croyance populaire répandue est que c´est le 14 février, jour de la fête du saint, que les oiseaux commencent à s´accoupler à 1´approche du printemps. Les poètes anglais Chaucer et Shakespeare en font mention dans leurs oeuvres.



On raconte qu´à l´époque garçons et filles célibataires tiraient au sort, ce jour-là, le nom de leur Valentine dans un pot.
Dans certaines régions, ces couples se fiançaient.
Dans d´autres, le garçon devait arborer le nom de la fille sur sa manche et la protéger durant 1´année.



L´envoi de messages ou de cadeaux le jour de la Saint-Valentin n´était pas seulement une coutume populaire aux XVIII et XIX siècles.
C´était aussi une aubaine commerciale.
Il existait des manuels de poésie spécialement composés pour 1´occasion, ainsi que des cartes manuscrites, avec ou sans textes.

Pour vous permettre de na pas oublier votre Valentine ou votre Valentin ce 14 février, une occasion de lui dire " JE T'AIME" dans sa langue Régioniale.


BRETON : karout a ran ac'hanout / da garout a ran /
me az kar




LANGUEDOCIEN (OCCITAN) : t'aimi





CORSE : amu tè / ti tengu caru





PROVENÇAL : t'ame


ALSACIEN : ir liàb dir


BASQUE : maite zaitut


PICARD : ej t'a kèr


SAVOYARD: jhe t'âmo

CRÉOLE ANTILLAIS : mwen enmen


CRÉOLE GUADELOUPÉEN : mwen enméw


CRÉOLE GUYANAIS : mo contan to


CRÉOLE MARTINIQUAIS : mwen inmin'w


CRÉOLE MAURICIEN : mo content toi


CRÉOLE RÉUNIONNAIS : mi aime a ou

TAHITIEN : e here nei vau ia oe



Et le dernier c'est pour honnorer ce peuple,
Héros de mon enfance,
Je ne comprenais pas pourquoi les colons venaient les tuer pour prendre leurs terres.


APACHE : sheth she'n zho'n

JE VOUS SOUHAITE DE RECEVOIR BEAUCOUP D'AMOUR POUR CE JOUR LA AINSI QUE TOUS LES AUTRES JOURS.