« 2006-10 | Page d'accueil | 2006-12 »

30.11.2006

Une capitelle en pierres sèches

medium_capitelle.jpg Voici une capitelle construite par une autre association.

27.11.2006

Bien à sa place

L'autre jour j'ai dit à une personne dans notre groupe sur le chantier: » Tu es trop attachée à ton pays gardois ». - Je regrette de le lui avoir dit. J'avais tort.

Elle m'a présenté son pays avec tout son coeur et avec toute son âme. « Regarde, il est bon, mon pays! », dit-elle, toute heureuse avec les yeux brillants. - Qui ne pourrait pas être ému? Cela m'a touché. Elle aime beaucoup son pays, ça se voyait. - Sa place est ici. Voilà une bonne raison.

Après j'ai pensé que moi aussi, auparavant, j'aimais trop mon pays, la Finlande, pour ne jamais vouloir le quitter. En plus, j'étais très attachée à ma famille, à mes racines.... Mais comment peut-on en être détaché, irraciné? - Une chose impossible et impensable?

Quand on aime quelque chose, on est bien. C'est le bien-être. Mais un jour tout peut basculer. On commence à être mal. C'est le mal-être. Cela fait bouger. On n'est plus tranquille.

Voilà ce qui m'est arrivé. Je n'étais plus bien dans mon propre pays. Le sol a commencé à brûler sous mes pieds...Je suis devenue une voyageuse.

Me voilà atterrie dans le Midi. J'ai perdu mon coeur ici dans les Cévennes, dans un pays étranger où je me suis trouvée mieux.

- J'avais trouvé ma place au soleil méditerranéen. Mais cela m'a pris des années. Maintenant je suis en paix et bien à ma place...

24.11.2006

Une visite d'un labrador

Mardi matin il y avait "une tempête" sur le chantier.

La journée a déjà mal commencé. Je n'arrivais pas à démarrer ma voiture tôt le matin. Donc j'ai dû prendre un autocar scolaire à Alès et encore un autre à Nîmes.

Il y a des jours où tout va mal...Je crois que le matin je me suis levée du pied gauche. J'ai pourri l'ambiance, parce que j'étais négative.

Vers le soir quand-même "le calme était revenu". 

J'ai téléphoné au garage pour faire réparer ma voiture. Heureusement le garagiste a pu le faire le jour suivant. Les bougies d'allumage étaient mortes. En plus j'avais roulé avec le starter à fond. C'était encrassé. La réparation m'a coûté 44 euros. Cela aurait pu être plus compliqué. 

Hier j'ai pu aller à Nîmes en voiture. Tant mieux. Je la préfère aux autocars dont j'en ai marre.

Hier par contre la journée a très bien commencé. Une personne a ramené son chien, un labrador sur le chantier. Nous voilà très bien accompagnés toute la journée. Et voilà un bon sujet de discussion. Presque tout le monde a un chien. Les animaux arrivent à faire dissiper tous les soucis du monde...

Dans la matinée on était moins nombreux, dans l'après-midi les autres nous ont rejoints. On a fait connaissance avec la botanique de la garrigue. En plus on est allé voir une tour en pierres. L'ancienne équipe l'avait restaurée. Elle était magnifique.

Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.

22.11.2006

Des angles à arrondir

Nous voilà 5 nationalités différentes sur le chantier. Quelquefois les cultures se heurtent. C'est inévitable. - A chacun sa place et sa philosophie.

Une leçon à tirer. On ne peut pas discuter avec tout le monde. Avec quelques personnes BONJOUR suffit. On n'arrive pas à se comprendre, même si on parlait la même langue maternelle. Le courant ne passe pas. Il y a une distance des millions de kilomètres, même si en réalité on n'est qu'à un mètre de l'un de autre.

Moi, j'ai une langue rapide, il faut que j'apprenne à me mordre la langue. Je voudrais souvent dire toutes les vérités. Mais la vérité n'est pas toujours bonne à dire, disent les Français. Ils ont raison.

medium_peppi.JPG

19.11.2006

Toutes à l'école

« J'ai l'impression que les joyaux que les femmes portent, c'est du superficiel, ajoute-t-elle, le véritable bijou, c'est l'éducation ».

http://www.unicef.org/french/infobycountry/india_36565.html

http://www.ungei.org/

http://www.unicef.org/french/infobycountry/china_36508.html

http://www.toutes-a-l-ecole.com/

 

 

 

18.11.2006

Deux vieux nounours dans ses bras...

Aujourd'hui quelqu'un a sonné à la porte. C'était un ami, Sébastien qui tient le Gîte d'Etape d'Anduze avec ses parents. J'étais un peu étonnée de le voir porter deux vieux nounours super mignons dans ses bras. L'autre, le plus petit, portait un tablier des années 50 comme une petite fille. Les deux étaient bien vécus, l'un appartient au père de Sébastien et l'autre appartenait à son grand-père. 

Au mois de janvier j'ai créé mon blog 'souvenirs'. Cela va bientôt faire un an. J'en ai parlé à mes amis le Gîte d'Etape. J'ai dit à Sébastien que lui aussi, il pourrait créer son blog. Il aime bien tenir un livre d'or au Gîte. Il pourrait le partager sur Internet. - Mais mes amis n'étaient pas intéressés, je n'ai pas trouvé beaucoup d'enthousiasme. Tant pis.

Il y a trois quatre semaines Sébastien m'a téléphoné. Maintenant il était impatient d'avoir quelque chose, un site web ou un blog. Aussi vite que possible! Cette fois c'était urgent. - Le voilà aujourd'hui. Il est venu créer un blog avec moi.

Voici un lien vers le blog de Sébastien: http://giteetapeanduzecevennes.midiblogs.com/ Il doit le valider encore chez lui. Peut-être ce sera disponible demain.

Mon ami est parti avec ses deux vieux nounours dans ses bras. Il a voulu les faire estimer seulement.

Je n'aime pas que les vieux nounours ne viennent que visiter, c'est un musée. Ils auraient voulu rester ici! - Je l'ai vu tout  de suite. Ils ont déjà trouvé plein d'amis.

17.11.2006

Utile et agréable

Hier je suis allée dans la Ville Active à Nîmes. Sophie m'a dit que le magasin de tissus se trouvait là-bas. Il me fallait du toile de jute. J'en ai acheté déjà la semaine dernière, mais il m'en manquait un peu. C'est pour faire des panneaux d'affichage pour l'exposition d'école. J'en ai déjà deux, et j'en ferai encore le troisième. Après je peux exposer les vieux dessins toute l'année en les fixant avec les épingles sur le panneau. Jusqu'à maintenant j'ai pu les exposer seulement pendant quelques mois d'été, parce que je les ai fixés avec de la Patafix qui abîme le papier avec le temps. Donc, c'est à éviter.

Tôt lundi matin avant d'aller sur le chantier j'avais juste le temps de faire un petit tour au marché à la brocante à Nîmes. C'était très bien, même si tous les brocanteurs n'avaient pas encore tout déballé. J'ai trouvé quelque chose. Une locomotive des années 50 au prix raisonnable. J'en ai vu pareille, mais très chère. Il faut trouver aussi des jouets techniques pour ma collection.

Heureusement on construit des murs seulement pendant ces premières 6 semaines (il en reste encore 4) sur le chantier, c'est un peu fatiguant. Je préfère l'informatique. Mais quand on vu la pratique, la théorie, la documentation est plus intéressante après. Et on la comprend mieux. En plus, on est en pleine nature. Cela fait du bien. On peut participer au projet environmentale et patrimoniale.

En plus, il y a beaucoup de nouveaux contacts. Un jour quand je suis partie à l'étranger, c'était un saut dans l'inconnu. Cela me stressait. Puis me voilà avec un bon conseil à suivre: toutes les rencontres sur la route sont préparées en avance. Tout le monde peut nous apprendre quelque chose...

A propos de la conduite. Maintenant je peux m'entraîner à rouler à Nîmes, j'en suis très contente. L'autre jour je me suis perdue au centre de Nîmes, j'ai dû sortir de la ville pour trouver un rond-point où me repérer. Finalement cela s'est bien passé.

Mon trajet Lézan-Nîmes (sur le périférique) est un peu long, au moins 45km deux fois par jour, 3-4 fois par semaine. L'essence coûte chèr. Mais cela vaut le coup. J'apprends énormément et je découvre. La vie rurale d'autrefois dans une autre culture que la mienne est intéressante.

Cet automne je fais des économies aussi. Je n'ai plus beaucoup de temps ni d'énergie pour aller sur le site eBay. Moins de tentations pour acheter quelque chose pour la collection. C'est un gouffre.

En plus, il n'a pas fait encore très froid même si on est déjà à la mi-novembre. Donc, j'ai pu économiser du bois de chauffage.

15.11.2006

Un choc de cultures pour une Française et pour une Finlandaise

Nous sommes une quinzaine de personnes sur le chantier. Chaque matin on a un rendez-vous à l'arrêt d'autobus. Chaque jour on se serre les mains pour dire bonjour. Voilà un bon geste. Il me plaît beaucoup. Je trouve que c'est très poli.

Dans mon pays on se serre les mains beaucoup moins souvent, pas tous les jours avec les mêmes personnes.

Il y a quelque chose qui me plaît moins ici en France. Un autre geste. On se fait des bisous pour dire bonjour. Si on est par example une dixaine de personnes, la sérémonie est longue. Il faut compter 4 bisous par personnes, donc ça fait 40 bisous en tout! On ne finit pas. Je le trouve pénible. Chaque fois dans une situation comme ça je commence à paniquer, c'est gênant! - Je pense que ce n'est pas toujours positif, plutôt superficiel. On dit qu'on s'habitue à tout avec le temps. Mais moi, non.

Une fois une amie française m'a accompagnée en Finlande. Elle est venue passer quelques jours aussi chez ma famille. La voilà toute surprise. Quand on s'est vu avec ma famille, on ne s'est pas embrassé. On ne s'embrasse pas comme les Français. Mon amie m'a dit que nous Finlandais, nous étions froids. - Ce n'est pas vrai. Sinon, il n'y avait pas d'autre choc de cultures pour elle dans mon pays. Tout s'est bien passé.

13.11.2006

Bon appétit!

Aujourd'hui on a pique-niqué à midi comme d'habitude.

Nous voilà "à table" très personnalisée sur le chantier dans la garrigue en pleine nature. Il faisait beaucoup de vent, mais il y avait du soleil.

Autant d'hommes autant de repas. Tout le monde mangeait un peu différemment. Notre groupe est très hétérogène. Les uns avaient de vrais repas et les autres leurs sandwichs. Les Français mangeaient à la française. Je n'ai pas vu ce que mangeait un Thaïlandais...peut-être du riz, un Espagnol a fait ses sandwichs espagnols avec la grande sérémonie, moi, j'avais des sandwichs finlandais.

On avait tous tellement faim que l'heure de repas était vraiment sacrée. On ne parlait rien, seulement après avoir mangé.

- C'était convivial. Nous voilà "sur le même bateau" pendant un an.

10.11.2006

Les nouvelles de Myoldbear

Création de votre eCard personnalisé 

http://myoldbear.free.fr

Au sujet des stats du mois dernier: Accès par pays pour octobre 2006

55% France

13% Finlande

9% Etats-Unis  

4% Espagne 

4% Canada

3% Belgique 

2% Grande Bretagne

1% Allemagne

1% Russie

1% Suisse

7% Autre 

Merci pour les Français, les premiers visiteurs de Myoldbear. 

Mes compatriotes sont fidèles à le visiter aussi, même si il n'y a qu'une seule page en finnois. D'autre part il existe mon livre qui fait connaître le site web. Les autres pays scandinaves ne sont pas trop intéressés, bien que je ne les aie pas oubliés en ferant plusieurs liens vers leur pays.

La troisième place des Etat-Unis est surprenante, par contre les visiteurs anglais sont moins nombreux, même si ils sont plus proches que les Américains. L'Amérique, c'est un pays à visiter, je n'y suis jamais encore allée. Je n'ai fait que des visites virtuelles sur Internet. - J'ai réalisé mon rêve, comme les Américains font, même si le mien n'était pas "an American Dream", mais finlandais, un peu imaginaire qui sort de l'ordinaire... 

La quatrième place de l'Espagne est aussi surprenante. - Même si j'ai fait un lien vers www.anticorrida.org  Il paraît que les Espagnols ne m'en veulent pas quand-même.

Les visiteurs allemands ne sont pas très nombreux non plus, bien que l'Allemagne soit bien réprésentée sur Myoldbear avec plusieurs liens vers ses musées. Un jour je voudrais bien en visiter au moins quelques-uns, ils ne sont pas loin d'ici.

La Russie est compté aussi parmi les 10 premiers pays. En été dernier elle était après les Etats-Unis au quatrième place. Cela m'a étonné. Il n'y a qu'un lien vers un site web russe de St Petersbourg. Je pourrais en établir des autres. Toutes les nationalités sont les bienvenues. A St Petersbourg il y a un musée du jouet, mais je n'en ai pas trouvé le site web. Peût-être ils n'en ont pas ou je dois encore me renseigner. A Tallinn en Estonie, dans un pays exsoviétique, j'ai visité un musée de la poupée au mois de mai. On y  voit bien les traces de l'époque communiste, du jouet soviétique.

Selon les statistiques Myoldbear est visité sur tous les continents dans tous les coins du monde. Le monde de l'enfant varie beaucoup sur la globe. Mais à travers des cultures différentes on peut voir combien de mille façons de vivre il existe!

Toutes les notes